title
homenewsshowallinfoscasister

奧運作品的現在進行式 長春「奧運奶奶」奧運項目剪紙

│發表單位:體育博物館 │發表日期:2012-12-21
「奧運奶奶」孫女士根據今年大陸發行的倫敦奧運體育彩票,剪出圖標,圖為奧運項目之一
孫治德女士(圖左)捐贈奧運剪紙圖標。(本照片由楊光提供)

本校體育博物館梁主任淑芳在網路發現長春《城市晚報》於今年(2012)8月8日〈七旬老太10天剪出36個奧運項目圖標〉的新聞報導,描述「今年77歲的長春市民孫治德,雖然僅有小學文化,但自學剪紙10年的她早已成為小區內的『名人』,彩票、煙盒、紙殼作為剪紙材料,鮮活、形象的畫面引來不少街坊鄰居贊賞的目光。今年恰逢倫敦奧運會,老人花了10多天的時間,特意剪出了一套36個體育項目組成的奧運圖標,以此為紀念,老人也因此被人們親切地稱為『奧運奶奶』」。

梁主任循著新聞找到寫這篇報導的記者李娜,協請探詢「奧運奶奶」捐贈剪紙的意願,並請中國傳媒大學學生楊光代為辦理捐贈程序,同時致贈本校感謝狀及盒裝「臺灣圖形」巧克力。此事遂被報導於今年9月10日《城市晚報》〈「奧運奶奶」的大作被臺灣一所大學收藏〉,描述孫女士慨然捐贈作品的過程,但「由於奧運彩票還沒有完全發行完畢,但她已經把奧運圖標剪好,只要發行出來,她馬上會把餘下的郵寄到臺灣」。

後來孫女士針對此事作詩一首輾轉傳回臺灣,作為這樁兩岸文化交流美事之紀念:
收到台湾巧克力有感
塊塊巧克力,甘甜品醇香。甜在吾口中,暖在心窩上。
貌似寶島圖,銘刻記心房。兩岸情誼深,交流更久長。
骨肉情難忘,剪畫日日忙。略表兩岸情,擇日再送上。
吉林省長春市孫治德 2012/9/25收到巧克力即刻寫就

此件展品因為機緣及各方的協助下,順利納入體育博物館的館藏當中。高校長俊雄表示:「本校是台灣培養體育人才的重點大學,籌劃多時的台灣第一個體育博物館,開館在即,目前擬以『奧運』作為首展主題,因此正向社會大眾徵集相關文物。得知吉林長春的孫治德女士擅長剪紙、彩繪……等藝術工作,透過《城市晚報》的記者李娜小姐聯繫,獲悉孫女士的全力支持。如同孫女士的理念『文化是力量、是情懷、是溫暖,是一種傳承,應該傳出去』,感謝孫女士的熱忱相助,讓台灣感受到這股文化暖流。這些圖標放在館內正好與首展主題相輝映,也更彰顯出其非凡的價值。」